COLONEL COMSTOCK'S SPANISH MISADVENTURE

I should have paid more attention in Spanish class!!! Please help me understand!!!